各有关单位、各位老师：
根据国家自然科学基金委员会（NSFC）与德国研究联合会（DFG）达成的协议，并经中德科学中心（SGC）联委会批准，中德科学中心2021年将继续资助中德合作交流项目（Mobility Programme）。
一、项目说明
（一）资助领域
涵盖所有自然科学领域，包括但不限于生命科学、医学、工程科学和管理科学。
（二）资助期限
本轮征集获批的中德合作交流项目资助期限为3年，具体为2022年7月1日到2025年6月30日。
（三）资助规模及强度
拟资助的合作交流项目数量不超过50项。双方总费用不超过150万元人民币（或等额的欧元）/项。
（四）资助内容
中德合作交流项目资助内容包括双方3年内多人多次的互访交流（鼓励青年科学家的参与，单次访问不超过3个月）和小型研讨会。资助费用包括国内和国际旅费、食宿费用、会议场地费等。中德合作交流项目相关资助要求请查看中德科学中心研究访问停留资助标准（见通知附件1）和中德双边研讨会资助标准（见通知附件2）。如果申请人还希望申请其他不在上述范围内的费用（如学术参观、签证相关费用等），需要单独对这些费用进行详细的说明。
二、申报材料报送
中德合作交流项目电子版申请书及其附件须发送至邮箱：mobility@ sinogermanscience.org.cn（同时转发至邮箱：zhaorui@hfut.edu.cn），截止时间为北京时间2021年9月30日18时，逾期提交的项目将不予受理。提交的电子版申请书必须为PDF格式文件（通过WORD格式转换），全部申请材料大小不得超过15MB，并以中德合作交流项目申请书填写说明（见通知附件5）中规定的形式命名。
通过电子邮件提交电子版申请书及其附件后，还需打印4份纸质申请书及其附件（其中学校留存1份），经中德双方申请人签字（德方申请人可以使用电子签名）并加盖中方依托单位公章后，须在2021年9月30日前邮寄至中德科学中心（截止时间以寄出邮戳时间为准，地址：北京市海淀区双清路83号中德科学中心收，邮编：100085）。
三、其他事项
1.具体要求详见基金委通知:http://www.nsfc.gov.cn/publish/portal0/tab434/info81372.htm
2.后续工作安排如有调整将另行通知，请及时关注国家自然科学基金委和学校网站。
科研院科研基地建设办公室（自然科学项目）联系电话：62901951（吴老师）、62901115（赵老师）
科研院科研基地建设办公室
2021年7月2日
